Das Spam meistens nicht aus dem eigendem Land kommt ist schon fast normal, das die automatischen Übersetzer keine gute arbeit leisten bekannt. Aber wenn ich jemanden auf meine Spam/Trojaner Seite locken will sollte der Text schon grob einen Sinn ergeben. Am Beispiel dieser E-Mail ein paar grobe Fehler wie es eben nicht klappen kann, bitte zurück auf die Schule des guten Betruges und von Vorne. Das hier ist nur setzen sechs.
Als erstes nimmt doch bitte eine E-Mail Adresse die so ungefähr hin hauen wird und nicht wildes Random ACSII raten aller “xjdht” das landet wenn überhaupt nur bei Leuten die schon wissen was sie da tun. Wer sonst bekommt die *@domain.tld sonst zu gesicht.
Aber der Text Top es dann immer noch, schön das es immer eine Steigerung geben kann.

Haben Sie mich erkannt? Ich bin’s Anne Behnert.
Ich denke mir so, wir hätten mit dir in einer Schule gelernt.
Es ist halt viel Zeit vorbei und so kannst du dich an mich wohl nicht mehr erinnern.

Wie erkannt da ist nicht mal ein Bild in der Mail, ach die Anne.
Und dann ist sie plötzlich gar nicht mehr alleine, und sollte ich mich wirklich nicht mehr an Euch erinnern dann fällt es sicher auch schwer mit dem erkennen.

Und ich kann es immer noch nicht vergessen, wir waren ja beste Freunde.
Erinnerst du dich an jene Spaziergänge nach der Schule? Dies war echt cool, gell?
Es war aber alles nach dem Umzug meiner Eltern zu Ende.
Wir sind in eine andere Stadt gezogen.
Ich musste euch alle von der Schule verlassen und ich fühlte mich so einsam damals, blieb völlig allein und das Gefühl der Einsamkeit deprimierte mich riesig.

Ok wenn wir beste Freunde waren dann dämmert es mir wieder wer Du bist, Ja genau die mit der ich Tagelang am Strand spaziert bin aber sorry ich wohnte nie in Bayern gelle…
Die Idee mit einer Allerweltsgeschichte ist ja schon mal gut nur vertrauen habt ihr bis hier her nicht gerade vermittelt.

Dann habe ich ja neue Kontakte aufgebaut und nun gibt es wieder Freunde, ist längst schon aber eine ganz andere Geschichte!
Und doch erinnere ich mich fast an niemanden von der Schule, also nur an dich.

Na das ist doch schön das Sie nicht einsam geblieben ist, und mich nicht vergessen hat. Ok bis auf meinen echten Namen den der fehlt ja quasi an jeder Stelle der persönlichen Anrede, siehe auch vor dem @

Ich möchte, dass wir uns weiterhin ständig kommunizieren könnten.
Willst du mal eigentlich sehen, wie ich jetzt aussehe?
Dann bitte sehr meine Homepage besuchen: www.annebehnert.info

Klar will ich das sehen und werde dann auch mit einem Foto überrascht das ein Mädel in einem alter zeigt das ihre Einschulung sicher nach meinem Abschluß hatte. Wer sich immer noch nicht zurückhalten kann und auf die Webseite verläuft darf auch gerne auf seinem Windows dem Link unten folgen.

Anbei findest du einige Fotos von mir, meine Adresse, meine Telefonnummer und meine Mail. Und noch mal was! Vergessen gesagt zu haben! Da findest du auch ein Foto unserer Klasse, ich habe mich mit einem Ring markiert.
So erinnerst du mich gleich an mich!

Belohnt wird das ganze dann mit einer Datei Names “anne.exe” die besser gar nicht erst gespeichert sondern gleich ausgeführ wird. Dann dauert es auch nicht mehr lange bis ihr Euch an sie erinnert……